Reykjavik, avant-après

Vous connaissez peut-être ces ouvrages et ces sites qui associent une carte postale du siècle dernier (ou de celui d’avant encore !) et une photographie récente prise selon le même angle. Une manière amusante de marcher dans les pas des photographes du milieu du 20e siècle. De voir les évolutions de la ville, aussi. Il se trouve que je m’occupe de ParisAvant.com, un site dédié aux photos avant-après de… Paris (vous l’aurez deviné). Il existe plusieurs milliers de cartes postales des années 1900 pour la capitale française.

Et en Islande ?

Le choix est beaucoup plus restreint que pour Paris dans le cas de Reykjavik. Pourtant, on trouve quelques cartes postales d’époque qui méritent d’être comparées avec les vues d’aujourd’hui. Par manque de temps, je n’ai pas réalisé la même démarche à Reykjavik qu’à Paris, c’est-à-dire prendre les cartes postales avec moi et aller à la chasse de l’angle le plus proche de l’original. C'est une pratique chronophage ! Mais je me suis amusé à reproduire cette quête avec l’aide de Google Maps ! Voici une sélection de quelques cartes postales et des vues correspondantes actuelles. Il ne reste plus qu’à fouiller dans les bacs des vendeurs de photos anciennes et partir, cartes en main, refaire les clichés ! Il y en a quelques-uns très intéressantes de Pingvellir et Akureyri qui sont à réaliser…

 

blog-islande-avantapres-01
A gauche, la maison du Parlement, à droite la cathédrale luthérienne de Keykjavik. Dates supposées des clichés 1920 – 2013
Vue prise depuis le parc Arnarholl. Le kiosque que l’on voit sur la photo ancienne existe toujours, il a été déplacé de quelques mètres, dans le square Lækjartorg. Dates supposées des clichés 1950 – 2013
Vue prise depuis le parc Arnarholl. Le kiosque que l’on voit sur la photo ancienne existe toujours, il a été déplacé de quelques mètres, dans le square Lækjartorg. Dates supposées des clichés 1950 – 2013
Les photos ont été prises depuis la rue Larkjargata, en direction de la rue Austurstraeti. Notez le portique à colonnes que l’on voit de profil sur le cliché ancien. Le bâtiment a été surélevé et modifié, mais ce portique a été préservé : il se trouve maintenant de face sur la photo récente. Dates supposées des clichés 1920 – 2013
Les photos ont été prises depuis la rue Larkjargata, en direction de la rue Austurstraeti. Notez le portique à colonnes que l’on voit de profil sur le cliché ancien. Le bâtiment a été surélevé et modifié, mais ce portique a été préservé : il se trouve maintenant de face sur la photo récente. Dates supposées des clichés 1920 – 2013
Le lac Tjörnin pris depuis la Skotehusvegir, la route qui le traverse. On voit, sur l’autre rive, l’église luthérienne de Frikirkjan. Dates supposées des clichés 1950 – 2013
Le lac Tjörnin pris depuis la Skotehusvegir, la route qui le traverse. On voit, sur l’autre rive, l’église luthérienne de Frikirkjan. Dates supposées des clichés 1950 – 2013

 

Le port de Hafnarfjordur, au sud de Reykjavik. La densification urbaine est loin de celle que l’on peut constater dans les grandes villes côtières européennes. Dates supposées des clichés 1950 – 2013
Le port de Hafnarfjordur, au sud de Reykjavik. La densification urbaine est loin de celle que l’on peut constater dans les grandes villes côtières européennes. Dates supposées des clichés 1950 – 2013

 

Le lac Tjörnin vu depuis sa rive nord. A gauche, c’est le restaurant Idno qui donne sur le lac. A l’arrière-plan sur la droite, on aperçoit l’église luthérienne de Frikirkjan. Dates supposées des clichés 1950 – 2013
Le lac Tjörnin vu depuis sa rive nord. A gauche, c’est le restaurant Idno qui donne sur le lac. A l’arrière-plan sur la droite, on aperçoit l’église luthérienne de Frikirkjan. Dates supposées des clichés 1950 – 2013
Les photos ont été prises depuis la rue Tjarnargata, en bordure du lac Tjörnin. A gauche, le muret disparu a laissé la place au bâtiment de l’hôtel de ville. L’église luthérienne de Frikirkjan n’a pas bougé, de l’autre côté du lac, mais elle a été rejointe par la monumentale Hallgrímskirkja, construite entre 1945 et 1986… Dates supposées des clichés 1950 – 2013
Les photos ont été prises depuis la rue Tjarnargata, en bordure du lac Tjörnin. A gauche, le muret disparu a laissé la place au bâtiment de l’hôtel de ville. L’église luthérienne de Frikirkjan n’a pas bougé, de l’autre côté du lac, mais elle a été rejointe par la monumentale Hallgrímskirkja, construite entre 1945 et 1986… Dates supposées des clichés 1950 – 2013

Où trouver des cartes postales anciennes
Sur le site européen Delcampe

© photo principale : Google ; © photo texte : Google